2006年01月05日

New Toy

Tom had won a toy at a raffle. He called his kids together to ask which one should have the present.

"Who is the most obedient?" he asked. "Who never talks back to mother? Who does everything she says?"

Five small voices answered in unison:

"Okay, Dad, you get the toy."



「新しいおもちゃ」

トムが富くじでおもちゃを当てた。彼は子供たちを集めて、どの子がプレゼントをもらうべきか尋ねた。

「誰が一番言うことを聞くかな?誰が決してお母さんに口答えしないかな?誰がお母さんの言うことを何でもするかな?」と彼は尋ねた。

5つの小さい声が一斉に答えた。

「わかったよ。お父さんがおもちゃを持ってていいよ。」

語句

raffle ・・・富くじ

obedient ・・・素直な、忠実な

talk back to ・・・〜に口答えする

in unison ・・・一斉に、一致して


コメントお待ちしていますコンビニ

出展はこちら




大幅アクセスアップならココ!


posted by toffee at 20:22| Comment(1) | TrackBack(0) | Men and Women | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。